BAR RAVAL
Dinner.
Dinner.
aperitivo.
Olivas
Oliven
Olives
3.5
Croqueta de queso azul y membrillo
Blauschimmelkäse-Quitten Krokette
Blue Cheese and quince croquette
2 / pro Stück
Croqueta de Jamón Ibérico
Schinken Krokette
Ham croquette
2 / pro Stück
Boquerones en vinagre
In Essig eingelegte Anchovies
Anchovies in vinegar
5.5
Queso manchego
Schafskäse aus der Region Kastilien-La Mancha
Cheese from the Castilla-La Mancha region
6
Jamón Ibérico con pa amb tomàquet
Fein geschnittener Schinken vom Ibérico Schwein, dazu geriebene Tomaten auf geröstetern Brot
Finely sliced ham from the Iberian pork, accompaniated with grated tomatoes on toasted bread
16
Pa amb tomàquet
Geriebene Tomaten auf geröstetern Brot
Grated tomatoes on toasted bread
3.8
Patatas bravas
Frittierte Kartoffeln an Aioli und Salsa Brava
Fried potatoes with aioli and salsa brava
5.8
Pimientos de Padrón
Gebratene kleine Paprika
Small roasted peppers
6
Pan con Alioli Mallorquín
Brot mit alioli
Bread with aliloli
3
Nuestra ensaladilla Rusa
Kartofelsalat mit Thunfisch
Potatoe tuna salad
6.8
vegetariano.
Remolacha, requesón, dressing de frambuesas y avellanas
Rote-Bete-Salat, Frischkäse, Himbeer-Dressing und Haselnüsse
Beetroot salad, cottage cheese, haylnut and raspberry dressing
7.8
Pincho de tortilla con alegría riojana
Spanisches Kartoffelomelette mit "Alegría"
Spanish omelette with "Alegría"
5.5
Queso de cabra asado con miel
Gegrillter Ziegenkäse mit Honig, Tomatenmarmelade und frischen Kräutern
Grilled goat cheese with honey, Tomato jam and fresh herbs
7.8
vegano.
Berenjenas fritas con miel de agave
Auberginen Tempura mit Agaven Honig
Eggplant tempura with agave honey
7.5
WTF steak vegano con salpicón de verduras
Veganes Steak garniert mit frischem Gemüse
Vegan steak garnished with fresh vegetables
9.5
Setas a la plancha con crema de apionabo y bacon vegano
Gregillte Pilze mit Sellerie Püree und veganen Speck
Grilled mushrooms with celery puree and vegan bacon
8.5
Ensalada mediterránea de quinoa con dressing de cítricos
Mediterraner Quinoa-Salat mit Zitrus-Dressing
Mediterranean quinoa salad with citrus dressing
7
del mar.
Boquerones crujientes con salsa andaluza
Frittierte Sardellen mit andalusischer Sauce
Fried sardelles with andalusian sauce
6.8
Gambas en pasta filo con mayonesa de wasabi (2 pieces)
Garnelen in Filoteig mit Wasabi-Mayonnaise
Prawns in filo pastry with wasabi-mayonnaise
5.8
Gambas al ajillo
Garnelen in Knoblauchöl
Prawns in garlic oil
11
Calamares fritos con alioli negro
Frittierte Tintenfischringe mit schwarzem Alioli
Fried squid rings with black alioli
8
carne.
Albóndigas con salsa de tomate
Fleischbällchen in Tomatensauce
Meatballs in tomato sauce
7.5
Tataki de presa ibérica
Scheiben vom kurzgebratenen Lendenfillet des Ibérico Schweins
Slices of seared sirloin of iberian pig
12.5
Vacío a la brasa con chimichurri
Gegrilltes Flanksteak mit Chimichurri, karamellisierte Paprika un Süẞkartoffel Schaum
Grilled flank steak with chimichurri, caramelized peppers and sweet potato foam
11.5
Pollo con adobo canario, patata lila y tirabeques
Hähnchen mit kanarischer Marinade, lila Kartoffeln und Zuckerschoten
Stewed chicken mit canarian marinade, purple potato and sugar peas
8.5
Chorizo a la sidra asturiana
In Apfelwein gekochte Paprikawurst
Pork sausage cooked in cider
7.5
VINO BLANCO Y CAVA
WEIßWEIN UND CAVA | WHITE WINE AND CAVA
VINO BLANCO
0.2L – 0.75L
0.2L – 0.75L
Bla Bla Bla
Prensal
Terra de Falanis, Mallorca
Trocken
32€
7 Pulgadas
Albariño
Adegas Terrae, D.o. Rias Baixas
Trocken, leicht und frisch
7€ 23€
Viuda Negra (Las Levantadas)
Viura, Tempranillo blanco, Malvasia
Bodegas Javier San Pedro Ortega, D.O.C. a Rioja
Jung und Frisch
9.5€ 31€
Flor de Añon
Verdejo
Bodega Santo Cristo, D.O. Campo de Borja
Cremig, frisch und von langer Persistenz
8.5€ 26€
Marieta
Albariño
Bodegas Martín Códax, D.O. Rias Baixas
Saftig und harmonisch
8.7€ 28€
875m Barrique
Chardonnay
Finca Carbonera, DOCa Rioja
Noten von tropischen Früchten, komplex mit Charakter, frisch
9.5€ 31€
Pi π
Garncha blanca
Bodegas Langa, D.O. Calatayud
Langes Finale mit mineralischer Prägung
35€
Vibria (Naturwein)
100% Macabeo
Calaicete, Teruel
Trocken, frisch & fruchtig
8.7€ 28€
Ribas Blanc
Prensal
Bodegas Rivas, Vi de la Terra Mallorca
Erfrischend und langanhaltend
45€
CAVA
0.1L – 0.75L
0.1L – 0.75L
Cautiu rosado imperial
Parellada, Xarel-lo
Bodegas Vinos para ti
Intensiv, sehr ausgewogen und in einer kontinuierlichen Perlage
4.5€ 26€
Cautiu brut imperial
Macabeo, Parellada, Xarel-lo
Bodegas Vinos para ti
Eine gepflegte, langanhaltende und unaufdringliche Perlage
4.5€ 26€
VINO TINTO Y ROSADO
ROTWEIN UND ROSÉ | RED WINE AND ROSÉ
VINO TINTO
0.2L – 0.75L
0.2L – 0.75L
El Sueño de Amado Crianza
Garnacha
Bodegas y viñedos Ilurce, D.O. Rioja
Trocken, saftig & harmonisch
8€ 26€
El abuelo crianza BIO
Tempranillo, Cabernet Sauvignon und Monastrell
Bodegas Piqueras, D.O. Almansa
Körper und feine Aromatik
7€ 23€
Bilogia BIO
Monastrell, Syrah
Bodegas Los Frailes, D.O. Valencia
Mineralisch, gut balanciert, leichter Körper
8.7€ 28€
Viuda Negra Crianza
Tempranillo
Bodegas Javier San Pedro Ortega, D.O.C.a Rioja
Körperreich, schmackhaft, breit und lang
33€
Marius Reserva
Garnacha Tintorera, Monastrell
Bodegas Piqueras, D.O. Almansa
Reife Beeren, lang und trocken, ausgewogene Tannine
9.5€ 31€
Arbre Negre
Garnacha negra, Samsó, Merlot, Cabernet y Syrah
Bodegas Vinos para ti, DOCa Priorat
Rote Beeren, Würzig, blumige Noten, mineralisch
9.8€ 32€
Tierra Crianza
Tempranillo
Bodegas Tierra, DOCa Rioja Alavesa
Gut strukturiert, Ausgewogen, langer Abgang
39€
Finca Resalso
Tempranillo
Emilio Moro, D.O. Ribera del Duero
Saftig, fruchtig und leicht würzig
8.7€ 28€
Mas La Plana 2018
Cabernet Sauvignon
Familia Torres, D.O. Penedès
Trocken, samtig & üppig
125€
Arcos
Arcos de Miguel
Bodega Arraez, D.O. Valencia
Frisch und leicht, langes und komplexes Ende
42€
ROSÉ
0.2L – 0.75L
0.2L – 0.75L
Ercarvio Rosé
Tempranillo
Más que vinos, Castilla IGP
Fruchtig und aromatisch
7€ 23€
Six Tasty Lunches for 9€
Bruschetta Classico
Roasted eggplant spread, marinat
Parmesan Bread
Ratione, nostrum mus hic harum aptent at quae sapien illo
Banana Waffles
Ratione, nostrum mus hic harum aptent at quae sapien illo
Cheese Garlic Bread
Roasted eggplant spread, marinat
Cottage Cheese Fusilli
Roasted eggplant spread, marinated tomatoes with garlic & fresh basil 8
Whole Grain Pasta
Roasted eggplant spread, marinated tomatoes with garlic & fresh basil 8